Heftet.

CAConrad hører til en poesiscene med etablerte navn som Eileen Myles og yngre, stigende stjerner som Julian T. Brolaski og Ariana Reines. Alle disse holder nå på å oppdages i Skandinavia og skriver i en nordamerikansk motstands- og outsidertradisjon.

CAConrads dikt i Boka til Frank har en avvæpnende ytre form. De er konsentrerte aforistiske øyeblikk, muntlige, poengterte. De er takknemlige å trykke enkeltvis og på plakater. Diktene er fulle av replikker, ofte satt i store bokstaver og fulgt av et utropstegn. Både folk og dyr, levende og døde roper, gauler, kjefter, bjeffer, kakler og snatrer med – og om – hverandre. Det er et kommunikativt univers, der identitetsgrensene er osmotiske og formbare. Kjønn, klasse, you name it: alt er flytende og formbart, men ikke ufarlig: det formbare er lett å invadere.