Heftet, i god stand

Nobel-prisvinner Herta Müllers roman Pustegynge er en personlig historie som tar utgangspunkt i deporteringen av etniske tyskere fra Romania til sovjetiske arbeidsleire. Mot slutten av den andre verdenskrig ble alle etniske tyskere i Romania deportert til sovjetiske arbeidsleire. Romanen handler om den unge homofile mannen Leo, som 17 år gammel blir sendt til Sovjet, og som seksti år senere beretter om sine fem år som tvangsarbeider. Pustegynge er blitt et dypt rørende verk, tett forankret i europeisk historie, der språkets mørke makt blir belyst gjennom en særegen form for poetisk realisme.