Kjære bokklubbere!
Et stykke kultbefengt britisk drama og en diktsamling av en prisbelønt iransk forfatter – denne runden skal vi lese Sarah Kanes kontroversielle stykke Blasted fra 1995 og Fatemeh Ekhtesaris første diktsamling Vi overlever ikke fra 2020. Blasted tematiserer krigen der ute og krigen mellom menneskene. I fem scener følger vi tre skjebner som på ulike måter går i oppløsning. Sarah Kane ble bare 28 år og den tiden hun levde ble hun klandret for å være en provokatør, en som skrev kun for å sjokkere og støte. I dag er hun ansett som en en stor dramatiker og poet og mange av hennes verk blir fortsatt oppført på verdens teaterscener.
I Ekhtesaris diktsamling får vi kjenne på lengselen etter frihet. Og føle på innestengthet, skam, men også en drivende livskraft. Diktene gir oss muligheten til lytte og forsøke å forstå hva det innebærer å være iransk kvinne. Som, som alle andre, vil leve et liv i frihet.
Fatemeh Ekhtesari - Vi overlever ikke
«Det er ikke mer å si, bare dikt / det er ikke mer å ønske, bare skudd / Vi bringes ikke i sikkerhet / veiene er mørke i evighet»
Vi overlever ikke er Fatemeh Ekhtesari (f. 1986) – en av persisk samtidslitteraturs fremste forfattere – sin første bok på norsk. Både som poet og aktivist er hun en viktig stemme for mange, særlig unge kvinner, både i og utenfor Irans grenser.
Fatemeh Ekhtesari skriver dypt personlige og høyst samfunnskritiske dikt om seksualitet, kjønnsroller, religion, ytringsfrihet og hykleri. Diktene preges også av hennes smertefulle erfaringer med Irans rettssystem og fengselsvesen, samt den påfølgende flukten som endte opp med at hun fikk status som fribyforfatter i Norge. Ekhtesari er en allsidig kunstner og forfatter, og hun regnes som en modig stemme og fornyer av poesien.
Sarah Kane - Blasted
Our choice for the English book this month is Blasted by Sarah Kane. This was her first full-length play which opened in 1995 at the Royal Court Theatre in London. and was the sensation of that year’s theatre season, making front-page headlines and outraging some critics who thought her premise that there was a connection between a rape in a Leeds hotel room and the hellish devastation of civil war was simply an attempt to shock audiences. The questions raised in this play about violence are at the heart of Kane’s writing.
